Um mar de multas inunda a caravana. A reserva de água é cortada pela cidade e Bipo decide que irá resolver todos os problemas sozinho, porém apenas o trabalho em equipe pode trazer a solução para as solicitações requeridas pela extremamente burocrática cidade de Literal.