Elena a Clay čelí smrtícímu novému nepříteli, aby zachránili uvězněného Marstena. Netuší ovšem, že Marsten byl unesen jen proto, aby přilákal daleko cennější kořist. Ukazuje se, že Rachelino věznění Alesteirem ve druhé řadě nezůstalo bez následků, které překvapují dokonce i Paige. Katia učiní zoufalý krok, aby zachránila svou rodinu.
Elena und Clay stellen sich einem neuen tödlichen Feind, um den gefangenen Marsten zu retten. Unterdessen versuchen Paige und Nick herauszufinden, was es mit den magischen Ereignissen in Rachels Zuhause auf sich hat. (Text: sixx)
Elena and Clay take on a deadly new foe to save Marsten; Paige and Nick try to find the cause of Rocco's magical outbreaks; Katia tries to save her family.
Elena et Clay font équipe contre un nouvel ennemi mortel alors qu'ils tentent de sauver Marsten, l'emprisonné. En même temps, Paige et Nick travaillent ensemble pour comprendre ce qui cause les épidémies magiques du bébé de Rachel; Katia fait quelque chose de désespéré pour sauver sa famille.
Elena e Clay si uniscono per affrontare un nuovo nemico nel tentativo di salvare Marsten. Paige e Nick lavorano insieme per capire che cosa sta causando i focolai magici in casa di Rachel. Katia fa una mossa disperata per salvare la sua famiglia.
Al intentar liberar a Marsten de su prisión, Elena y Clay enfrentan a una nueva e imponente amenaza. Paige y Nick examinan al bebé de Rachel.
Elena e Clay se unem contra um novo inimigo mortal enquanto eles tentam salvar Marston; ao mesmo tempo, Paige e Nick trabalham juntos para descobrir o que está causando os surtos mágicos do bebê de Rachel; e Katia faz algo desesperado para salvar sua família.
Ao tentarem libertar Marsten, Elena e Clay descobrem uma nova e considerável ameaça. Paige e Nick examinam Rocco, o bebé de Rachel.
Ник привозит Катю к Рэйчел, надеясь спрятать ее от Романа. Рэйчел рассказывает, что с ее сыном Рокко творится что-то странное — похоже, младенец обладает магическими способностями. Они вызывают Пейдж, чтобы выяснить, что происходит. В это время на охоту выходит волк с красным глазом. Он убивает одного за другим, подбираясь все ближе к своей главной жертве...
