Paige hilft Dirk, ein verborgenes Talent zu entdecken. Unterdessen versucht Bernie einen eigenen Büroraum für ein wichtiges Meeting zu finden.
When Paige convinces Dirk to stop doing such risky dares, his brother Kirk is worried the dare-devil is broken for good. Meanwhile, Bernie & Frankie try to find an office space to call his own for an important meeting.
