Manny Come Home

Fran returns from a vacation in Cornwall to discover Manny has resigned and Bernard is living amongst piles of his own filth and dead badgers. Manny has taken up work at the new bookstore next to Black Books, where he must contend with a new, and possibly even more demanding manager, played by Simon Pegg.

Bernard on menettänyt tilanteen hallinnan ja elää sanoinkuvaamattoman sotkun keskellä. Fran yrittää saada Mannyn takaisin.

Фрэн возвратившись из отпуска в Корнуолле, узнает, что Мэнни уволился, а Бернард живет среди груды собственной грязи и мертвых енотов. Мэнни работает в новом книжном магазине по соседству с Black Books, где он сталкивается с новым, и, возможно, даже более требовательным менеджером, которого играет Саймон Пегг.