Byron and Benny struggle to process the revelations learned in Eleanor’s first recording. Will their mother’s confessions help them reconnect or leave them feeling more lost than ever?
Byron e Benny lutam para processar as revelações aprendidas na primeira gravação de Eleanor. As confissões de sua mãe os ajudarão a se reconectar ou os deixarão mais perdidos do que nunca?
Byron e Benny faticano a elaborare le rivelazioni apprese nella prima registrazione di Eleanor. Le confessioni della madre li aiuteranno a riconnettersi o li faranno sentire più persi che mai?
Byron e Benny debatem-se para assimilar as revelações que descobriram na primeira gravação de Eleanor. Poderão as confissões da mãe ajudá-los a reatar ou irão deixá-los mais perdidos que nunca?
Byron und Benny haben Mühe, die Enthüllungen aus Eleanors erster Aufnahme zu verarbeiten. Werden die Geständnisse ihrer Mutter ihnen helfen, wieder zueinander zu finden, oder werden sie sich mehr denn je verloren fühlen?
Byron et Benny ont du mal à accepter les révélations du premier enregistrement d'Eleanor.
