Noelle sucht Fanzell auf, um eine Heilung für Astas Arme zu finden. Doch auch für Noelle ist das nicht das erste Treffen mit dem Mann, der Asta einst in die Schwertkunst einführte ...
A few months after being trained by Fanzell, he suddenly shows up at the Black Bulls' base. Fanzell recognized Noelle's staff and wanted to ask her about it. It was created by his fiancee, Domina, and he was thankful to find another clue as to her whereabouts. But then, more assassins who are after Fanzell also appear at the Black Bulls' base...
Fanzell a donc été une personne importante pour Asta : son premier instructeur, et le premier à croire dans les capacités de notre jeune héros. Mais dans quelles circonstances a-t-il rencontré les autres membres du Taureau noir ?
Alcuni mesi dopo Fanzell si presenta all'improvviso alla base del Toro Nero. Fanzell riconosce la bacchetta di Noelle che è stata creata dalla sua fidanzata. Con il loro aiuto è in grato di trovare un altro indizio sul luogo in cui si trova Domina
魔法騎士団入団試験を目指すアスタが、剣の特訓中に出会ったファンゼルに
稽古をつけてもらってから数ヵ月後、アスタは、
ヤミが団長を務める “黒の暴牛”団の一員となっていた。
そんな中 “黒の暴牛”団のアジトに、偶然ファンゼルがやってくる。
ファンゼルは、ノエルが魔法のコントロールのために使っている杖に見覚えがあった。
それは行方知れずの婚約者ドミナが作った魔導具で、
彼女の行方を知る手がかりをつかみ喜ぶファンゼル。
ところがそこに再び、ファンゼルを狙う者が現れる！
아스타가 판젤에게 검술 훈련을 받은 지 몇 달 뒤. 판젤은 우연히 노엘의 지팡이를 보고 노엘을 따라 검은 폭우 아지트를 찾게 된다. 그 지팡이가 판젤의 약혼녀 도미나가 만든 마도구란 사실을 확인하고 기뻐하는 판젤. 그런데 그곳에 판젤을 노리는 다이아몬드 암살 부대가 나타난다.
Sabemos más sobre Fanzell y cómo lo conocieron los toros negros, pero parece ser que puede ser quien los guíe a una posible sanación para los brazos de Asta.
Alguns meses depois de ser treinado por Fanzell, Asta pode se juntar aos Touros Negros. Um dia, Fanzell aparece de repente na base dos Touros Negros. Fanzell reconheceu a varinha de Noelle e queria perguntar a ela sobre isso. Foi criado por sua noiva, Domina, e ele ficou agradecido por encontrar outra pista sobre o paradeiro dela. Mas então, mais assassinos que estão atrás de Fanzell também aparecem na base dos Touros Negros...
