The Clover Kingdom is thrown into chaos as people calling themselves “elves” attack. These effects were visible at the Crimson Lion Kings’ base, as well. Vice Captain Randall’s personality had completely changed and he attacked his comrades. Because of the sheer difference in power, the other members of the Crimson Lion Kings start to give up, but Leopold refuses to do so. As the younger brother of the captains Fuegoleon and Mereoleona, Leopold refuses to lose!
Le vice-capitaine du Lion flamboyant est lui aussi possédé par un elfe :il se met alors à décimer ses anciens camarades. Leo et ses compagnons font ce qu'ils peuvent pour le contenir, mais il est temps que le chef revienne…
Anche il vice capitano del Leone Vermiglio è posseduto da un elfo: inizia a decimare i suoi vecchi compagni. Leo e i suoi compagni fanno il possibile per contenerlo.
自分自身を「エルフの民」だと名乗る者による突然の攻撃により混乱に陥るクローバー王国。
その異常事態は、“紅蓮の獅子王”団の本拠地でも起きていた。
別人格にのっとられたランドール副団長が次々と団員たちを攻撃。
その圧倒的な魔力に多くの団員が気力を失いかける中、闘志を失うことなく仲間たちを鼓舞するレオポルド。
歴代の団長をつとめる偉大な兄姉の弟として、絶対に負けられない戦いにレオポルドが挑む！
엘프의 백성이라고 자처하는 자들이 갑자기 사람들을 향해 공격을 퍼붓자, 클로버 왕국은 혼란에 빠진다. 그리고 그 일은 홍련의 사자왕단 본거지에서도 일어난다. 엘프로 전생한 란돌 부단장이 단원들을 공격하는데 단원들이 한꺼번에 덤벼도 그의 압도적인 마력을 감당할 수 없다. 하지만 레오폴드는 끝까지 포기하지 않고 란돌에 맞서 싸운다.
Los Leones Carmesíes, comandados por Leo, enfrentan a su vicecapitán Randall Luftale, ahora renacido como un elfo. El poder del vicecapitán es abrumador, pero el despertar de cierta persona hará que el combate tome un cáliz de esperanza.
O Reino Clover está imerso no caos e os autodenominados elfos atacam. A personalidade do vice-capitão Randall dos Reis Leões Carmesins havia mudado completamente e ele atacou seus camaradas. Devido à enorme diferença de poder, os outros membros começam a desistir, mas Leopold se recusa a fazê-lo. Como o irmão mais novo dos capitães Fuegoleon e Mereoleona, Leopold se recusa a perder!
Das Hauptquartier des Roten Löwens wird von ihrem besessenen Vize-Ordensführer angegriffen. Leopold und seine Kameraden gehen an ihre Grenzen bei ihrem Versuch, ihn aufzuhalten ...
