Vor einigen Jahren haben Bow und Dre beschlossen, dass vier Kinder des Guten eigentlich genug sind. Um keinen weiteren Nachwuchs zu zeugen, hat Dre versprochen, sich sterilisieren zu lassen. Dass er für den Eingriff im Endeffekt zu feige gewesen ist, davon hat Bow bis heute keine Ahnung. Seine Unehrlichkeit scheint Dre nun zum Verhängnis zu werden, denn Bow hat das Gefühl, wieder schwanger zu sein.
Bow learns from her colleague that Dre never had the vasectomy a few years back that he was supposedly scheduled, so she decides to see if he’ll come clean and tell the truth.
Dre dissimule sa vasectomie à sa femme. Pendant ce temps, Diane et Jack espèrent qu'ils pourront rester jeunes suffisamment longtemps et Junior veut s'assurer que le futur bébé l'aimera.
דרה מספר לריינבו על ניתוח עיקור שעבר לפני מספר שנים, אך ריינבו מבררת עם קולגה ומגלה דברים שונים לגמרי לגבי אותו ניתוח.
Un colega de Dre le cuenta a Rainbow que Dre nunca se hizo la vasectomía que dijo haberse hecho.
Bow får veta av sin kollega att Dre aldrig steriliserade sig några år tidigare som han skulle ha gjort, och hon bestämmer sig för att pressa honom och se om han kommer att berätta sanningen.
Rainbow finge di essere incinta per far ammettere a Dre che anni prima ha mentito dicendo di essersi sottoposto ad una vasectomia.
