Bow muss sich ein paar ungeklärten Gefühlen zu ihrer gemischtrassigen Identität stellen, als Junior seine erste Freundin mit nach Hause bringt - die weiß ist. Dre übernimmt ein Großprojekt und verlässt sich darauf, dass Charlie ihm beibringt, wie er eine Verbindung zur weißen Kampagnenleiterin aufbaut. Zoey braucht einen extra Credit für ihren Design-Kurs und bittet Jack und Diane, ob sie ihr Zimmer umgestalten darf.
Bow must address unresolved feelings about her own biracial identity when Junior brings home his first girlfriend, who happens to be white. Dre is handling a big project for a client at work and relies on Charlie to teach him how to relate to the campaign’s white, female point-person. Meanwhile, Zoey needs extra credit for her design class, and asks Jack and Diane if she can remodel their room.
Junior a une petite amie blanche. Zoey veut remodeler la chambre des jumeaux.
לריינבו יש רגשות מעורבים לגבי הזהות שלה, אחרי שג'וניור מביא הביתה את החברה הראשונה שלו. דרה מבקש עזרה בהתקשרות עם לקוחה שהיא אישה לבנה, וזואי מעצבת מחדש את החדר של התאומים בשביל נקודות זכות בקורס העיצוב שהיא לוקחת.
Bow se enfrenta a los sentimientos encontrados que tiene sobre su propia identidad birracial cuando Junior trae a casa a su primera novia.
La nuova fidanzata di Junior é una ragazza bianca e Bow deve affrontare i suoi sentimenti irrisolti sulla questione razziale.
