Bows Schwester kommt zu Besuch, da sie gerade für eine Reality-Show in der Stadt gedreht hat. Zoey schlägt vor, dass Dre mehr Zeit mit Junior verbringt, da sie aufs College gehen wird. Jack und Diane beschließen, sich ein neues Image zu verpassen.
Bow’s sister comes to town after filming a stint on a reality show, and they couldn’t have less in common. Meanwhile, Zoey suggests that Dre spend more time with Junior since she’s leaving for college, and Jack and Diane decide to rebrand themselves.
Dre veut se rapprocher de Junior. Bow tisse des liens avec sa sœur. Jack et Diane se créent une nouvelle image.
אחותה של ריינבו מגיעה לעיר אחרי צילומים לתכנית ריאליטי, ומסתבר שאין לשתיהן הרבה מן המשותף. בינתיים, זואי מציעה שדרה יבלה יותר זמן עם ג'וניור, לקראת עזיבתה לקולג'. ג'ק ודיאן מחליטים למתג את עצמם מחדש.
Andre y su Rainbow crían a sus hijos en un barrio en el que todos sus vecinos son blancos.
Bow si accorge di non avere nulla in comune con la sorella quando lei arriva in città. Nel frattempo, Zoey suggerisce a Dre di passare più tempo con Junior.
