Bow hat Schwierigkeiten sich nach ihrem Mutterschaftsurlaub wieder im Arbeitsalltag einzufügen. Sie will allen beweisen, dass sie eine gute Ärztin und Mutter ist und hat dabei immer das Gefühl etwas zu verpassen. Währenddessen zeigt Ruby den Zwillingen, wie man sich um Hausaufgaben drücken kann.
Bow struggles to adjust as she returns to work after maternity leave. Meanwhile, Ruby gives the twins a “workaround” plan to get out of doing homework.
ריינבו מתאמצת להתאקלם בעת שהיא חוזרת לעבוד לאחר חופשת הלידה. בינתיים, רובי מאפשרת לתאומים להתחמק משיעורי הבית בצורה מתוחכמת.
A Bow le cuesta adaptarse al trabajo cuando regresa de su baja por maternidad.
Bow a du mal à s'adapter à son retour au travail après son congé de maternité. Ruby aide les jumeaux à élaborer un plan pour ne plus faire leurs devoirs.
Bow torna a lavorare dopo la maternità e cerca di conciliare il lavoro con la famiglia. Nel frattempo, Ruby rivela ai gemelli un trucco per evitare di fare i compiti.
