Avsnitt 1

Spuren der Vergangenheit überschatten die Zukunft: 1996 wird ein Mann von der Polizei durch einen Keller begleitet. 20 Jahre später begibt sich eine Gruppe von Freunden zu einem abgelegenen Resort.

Unsettling events engulf young and ambitious Johan and his friends when they visit the abandoned Black Lake ski resort, the scene of a horrific crime.

Det unga paret Hanne och Johan reser med en grupp vänner till en avlägsen, fjällanläggning för att undersöka om den kan rustas upp och öppnas igen. Redan första natten hör Hanne underliga ljud från källaren. När den hemlighetsfulle fastighetsskötaren Erkki vägrar låta dem undersöka ljuden väcks gruppens misstankar. Johan vill ta reda på vad det egentligen är för affärer som Erkki har ihop med de lokala bröderna Dag och Jostein. Hanne vägrar låta sig lugnas och undersöker vidare. Hon upptäcker en stor tragedi som skedde för över tjugo år sedan och börjar misstänka att allt har en helt annan, mystisk förklaring.

Det unge par, Johan og Hanne, tager en gruppe venner med op til et øde skisportssted, for at se om det kan blive genåbnet. De lærer snart om den tragedie, der førte til, at stedet blev lukket.