The powerless fight back.
Die Machtlosen schlagen zurück.
Cormack tror sig äntligen veta vem mördaren är, men det visar sig snart att den misstänkta är försvunnen. En desperat kamp mot klockan inleds när Cormack och Hazel upptäcker att ännu en person saknas.
Cormack cree saber por fin quién es el asesino, pero pronto se hace evidente que el sospechoso ha desaparecido. Una desesperada carrera contrarreloj comienza cuando Cormack y Hazel descubren que otra persona ha desaparecido.
Le sergent Cormack reconstitue minute par minute les événements qui se sont déroulés lors de la fête de fin d'études 25 ans auparavant. La rupture entre Isabel et Anton, son petit copain, a été suivie d'une altercation au cours de laquelle la victime a annoncé à son amie Chloe qu'elle ne participerait pas à son road-trip en van...
