All Seasons

Season 1

  • S01E01 Verraten und vergessen

    • October 29, 2006
    • SAT.1

    1. Tag: Paul Novak und Boris Schenker sind zwei Berliner Drogenfahnder mit hoher Erfolgsquote. Doch für ihren Erfolg haben sie sich mit der Drogenmafia eingelassen. Sie bekommen Tipps aus der Szene und schützen dafür ihren Informanten, den türkischen Großdealer Turgut Algan, vor der Polizei.

  • S01E02 Väter und Söhne

    • October 29, 2006
    • SAT.1

    3. Tag: Paul will nicht glauben, dass der Junkie John Seifert Lili erschossen hat. Er konfrontiert Boris mit seinen Zweifeln, der nur ein müdes Lächeln für ihn übrig hat und ihn ermahnt, endlich Ruhe zu geben.

  • S01E03 Gerechtigkeit

    • October 30, 2006
    • SAT.1

    Christophs Vorwurf macht Paul Angst. Könnte er vielleicht selbst schuld am Tod seiner Frau sein? Von Robert will er wissen, was für ein Polizist er war. Vor allem aber muss Paul sich eingestehen, dass er gefährliche Beziehungen eingegangen ist - mit Leuten, die töten. Boris setzt alles auf eine Karte und plant, die beiden konkurrierenden Drogendealer Turgut und Mehmet hochgehen zu lassen ...

  • S01E04 Unter Brüdern

    • October 30, 2006
    • SAT.1

    Paul und Boris suchen noch einmal das Appartement auf, in dem die Prostituierte Sina ums Leben kam. Sie entdecken Beweise, die zu Born und Geffken führen und auch offenbaren, dass Christoph in die Angelegenheit involviert war. Paul findet heraus, dass an dem Abend noch ein kleines Mädchen dabei war. Er ist sich sicher: Das Mädchen ist seine Zeugin.

  • S01E05 Der Deal deines Lebens

    • November 5, 2006
    • SAT.1

    Der Killer von uns beiden bist du... Der Vorwurf seines Bruders Christoph macht Paul Angst. Könnte er vielleicht selbst der Mörder seiner Frau gewesen sein? Er überprüft seine möglichen Mordmotive und sein Alibi. Von seinem ehemaligen Chef Robert Voss will er wissen, was für ein Polizist er war. Und er muss begreifen, dass er gefährliche Beziehungen eingegangen ist. Er hat einen Deal in seinem Leben gemacht - mit Leuten, die töten. Christoph verschanzt sich mit der Familie in seinem Haus. Er erwartet einen Übergriff vom türkischen Clan, der ihm seine Bedrohung von Hasan Arslan nicht verzeihen wird.

  • S01E06 Der Weg zurück

    • November 5, 2006
    • SAT.1

    Die Erinnerung an seine Vergangenheit schmerzt Paul und erschüttert ihn zutiefst. Er würde so gerne nichts mehr zu tun haben mit dem Mann, der er einst war. Doch Finn macht ihm Mut. Es war nicht alles schlecht. Du und Mama, ihr habt euch geknutscht. Und Paul erinnert sich: Er wollte zurück. Zurück zu Lili und Finn. Kurz vor dem Unfall hat er eine Entscheidung getroffen. Er wollte aussteigen. Doch warum glaubte er das tun zu können? Was hatte er in der Hand? Paul sucht Murat im Gefängnis auf und will sich bei ihm entschuldigen.

  • S01E07 Die Wahrheit

    • November 6, 2006
    • SAT.1

    Paul will die Wahrheit über seine Vergangenheit wissen. Boris hilft ihm dabei. Gemeinsam gehen sie allen Spuren nach. Eine davon führt sie nochmals ins Appartement. Sie finden hier Beweise, die zu Born und Geffke führen. Paul vermutet, dass die Prostituierte Sina hier umgebracht wurde. Es ist Wahlsonntag. Paul und Boris finden Christoph inmitten einer Wahlparty, umgeben von seinen Geschäftsfreunden Born, Geffken und Hasan. Paul setzt ihn unter Druck. Schließlich gibt Christoph zu, die Wohnung organisiert zu haben. Von der toten Frau hatte er keine Ahnung.

  • S01E08 Licht

    • November 6, 2006
    • SAT.1

    Paul und Nicole irren durch die Stadt und suchen Boris. Er muss wissen, dass Kitty noch lebt. Doch sie kommen zu spät. Boris ist tot. Er wurde von Mehmet hingerichtet. Nicole bringt Kitty nach Hause. Sie hatte die Hoffnung nie aufgegeben. Nun wird diese Kraft belohnt. Ihre Tochter kehrt zu ihr zurück. Eine schreckliche Vergangenheit liegt hinter ihr, aber Nicole wird ihr helfen. Noch einmal rekonstruiert Paul die letzten Wege seiner Frau. Die Fahrt zum Bürogebäude, das Treffen mit Christoph, die Wahrnehmung, dass ihr jemand folgt.