歓楽街にはアルカの指名手配書が至るところに貼られている。アルカは街で賞金稼ぎのジン・ハズキと出会い、渡門旅館に連れて来られる。そこでこの旅館の女将エル・カレンと出会う。アルカが手配書の女だと気づいたカレンは、「ここはひととき浮世を忘れる楽しい場所であり、あなたのことは誰にも喋らない」と、アルカにここから出て行くことを進めるが……。
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Atsuhiro Tomioka | Writer | Series Composition / Screenplay | |
| Hiroshi Hamasaki | Director | series Director (Concept Design) | |
| Keiji Kawakubo | Director | Episode Director | |
| Hiroshi Takeuchi | Director | Series Director |