Darington möchte mit einer Rakete zum Mond fliegen! Doch leider ist die Batterie der Rakete leer und der Stunt droht ins Wasser zu fallen. Also stürzen sich Blaze und AJ in ein verwegenes Abenteuer, um die Batterie wieder aufzuladen.
Darington needs energy for his rocket in order to accomplish his trek to the moon, so Blaze helps him recharge his rocket's battery.
Darington veut créer l'exploit en atteignant la lune à l'aide de sa super fusée. Mais il s'aperçoit bien vite que la batterie de sa fusée n'a pas suffisament d'énergie.
