Blaze nimmt im verschneiten Norden beim Polar-Derby teil. Für den Gewinner des Rennens gibt es einen wunderschönen Eis-Pokal. Doch leider versucht sich Crusher wieder einmal den Sieg zu erschummeln und stellt Blaze einige eiskalte Fallen.
Blaze and his friends head to VelocityVille and transform into racecars for the Polar Derby, a wintry race through snow! But when racecar crusher knocks them off-course, the pals must keep cool to stay on track.
Blaze et ses amis se dirigent vers VelocityVille et se transforment en voitures de course pour le "Rallye Polaire", une course hivernale sur neige !
Mais lorsque Crusher les fait dévier, les copains doivent garder leur sang-froid pour rester sur la bonne voie...
Blaze en zijn vrienden doen mee aan de IJsrace; een winterse race om de IJstrofee. Crusher denkt de race te kunnen winnen door vals te spelen.
