Rukia macht sich auf den Weg zu einem speziellen Shop, um Shinigami Produkte zu kaufen. Bei ihrer Rückkehr gibt sie Ichigo Gikongan, das seine Seele mit Gewalt aus seinen Körper drängt.
Rukia purchases a temporary soul at Urahara’s store for Ichigo to use when she is not around and he needs to fight a Hollow. What Rukia does not realize is that what she purchased isn’t a normal temporary soul; it is a modified soul with special powers created by the Soul Society. When this modified soul takes Ichigo’s place it decides to have a little fun in Ichigo’s body and refuses to give it back to Ichigo.
Rukia a besoin de "fixer" pour se synchroniser avec son gigai. Elle décide donc de se rendre au magasin d'Urahara. Là bas, elle achète des Soul Candy. Ces petites pilules servent à transformer Ichigo en shinigami sans l'aide de Rukia en intégrant une âme artificielle dans le corps d'Ichigo pour que personne ne se doute de quelque chose. Cependant, les pilules fournies par Urahara sont défectueuses. Alors qu'Ichigo avale une pilule, il est vite pris par son métier de shinigami : un hollow se trouve dans les parages. Il laisse donc l'âme artificielle prendre sa place et part à la poursuite du hollow. Mais l'âme artificielle est en faite un mod soul : âme crée pour le combat. Bien décidé à profiter de sa liberté, il essaye de se faire remarquer le plus possible en draguant notamment les jolies filles de la classe d'Ichigo. Quand le vrai Ichigo revient, le mod soul s'enfuit. Il arrive devant une école où il entend une conversation d'enfants. Ces derniers veulent supprimer les personnages de leur jeu vidéo à cause de leurs faiblesses. énervé, le mod soul décide de les attaquer, mais Ichigo arrive et un affrontement entre les deux personnages va commencer.
Rukia parla a Ichigo di un progetto della Soul Society che prevedeva la creazione di un esercito di anime combattenti da inserire all'interno di cadaveri. Ichigo assume un farmaco che inserisce nel suo corpo un'anima modificata che prenderà temporaneamente il suo posto, causando non pochi problemi.
死神としての活動に必要な物資を仕入れるため、浦原商店を訪れるルキア。店長の浦原喜助（うらはら きすけ）は飄々としてつかみどころのない人物であるが、この店には浦原が尸魂界から買いつけた不思議な品物が売られていた。ちょうどルキアが前から注文していた義魂丸（ぎこんがん）というアイテムも入荷したところだという。それは死神と化した一護が抜けた後の一護の体に仮の魂を入れて動かす為のアイテムだった。さっそく使ってみる一護だったが……。
La tienda de Urahara es un lugar donde venden cosas para Shinigamis. El propietario, Kisuke Urahara es todo un enigma y posee todo tipos de productos de la Sociedad de Almas. El pedido de Rukia ha llegado al fin, el Caramelo Espiritual, un objeto que otorga un alma sustituta para el cuerpo de Ichigo cuando se transforma en Shinigami.
Com Rukia à caminho da Loja do Urahara à procura de suplementos necessários para sanar suas necessidade de Deusa da Morte enquanto o dono da loja, Kisuke Urahara, está distante enquanto certo mistério paira no ar. Ele armazena produtos estranhos vindos da Soul Society. O Doce Espiritual, que Rukia obteve, chega para facilitar a vida do Ichigo. Com ela, ele pode se tornar um Deus da Morte mesmo sem a Rukia por perto, mas o que ocorre com o corpo dele após experimentá-la...
