Ichigo bereitet sich auf das Training mit Urahara vor. Sein Ziel ist es, Rukia aus der Soul Society zu befreien. Chad und Orihime lernen bei Yoruichi ihre neu gewonnen Kräfte zu kontrollieren.
With Rukia's leaving, everyone's memory seems to have vanished as well. Only those who will be key players later have been able to remember. Ichigo needs training and luckily with school out, Urahara Kisuke will put him through some hardships.
Ichigo a finalement accepté l'entraînement intensif proposé par Urahara. Il constate également que tout le monde au lycée a oublié l'existence de Rukia, ce qui le perturbe. Mais il n'est pas le seul à se poser des questions...
Con la sparizione di Rukia, anche il suo ricordo è svanito, come se non fosse mai esistita. Solo Orihime ha memoria della ragazza, in questo momento prigioniera nella Soul Society in attesa di essere giustiziata.
圧倒的な白哉の攻撃に何も出来ずにルキアを尸魂界に連れ戻されてしまった一護。かけつけた浦原によってかろうじて一命を取りとめた一護は、ルキア奪還の為に尸魂界に行くことを決意する。翌日、学校に顔を出した一護は、クラスメイト達からルキアの記憶がまったく消えていることに呆然とする。しかし、思いもかけない人達がルキアの存在を憶えていた。そして、死神の力を失った一護の力を取り戻す為の浦原の特訓が始まる。
Rukia es devuelta a la Sociedad de Almas ya que Ichigo no puede hacer nada contra el ataque de Byakuya. Salvado por los pelos por Urahara, Ichigo se decide a ir a la Sociedad de Almas para salvar Rukia.
Com Rukia levada à força de volta para a Soul Society e com Ichigo se vendo um incapaz diante o ataque furioso do Byakuya, tudo parece perdido. Com sua vida salva aos 45 minutos do 2º tempo pelo Urahara, ele também recupera a sua determinação e decide ir até a Soul Society salvar Rukia. No dia seguinte, na escola, ele está chocado ao ver como ninguém se lembra ou sabe algo da Rukia. Tudo foi apagado das memórias dos seus amigos. Era como se ela nunca tivesse existido... Porém nem todos se esqueceram, e é aí que entra Urahara e o seu treinamento especial para ajudar Ichigo a recuperar os seus poderes perdidos.
