After a recap of the Soul Society Arc, the aftermath of Aizen's departure is shown.
La pace ritorna mentre la Soul Society si riprende dalle profonde ferite lasciate dal tradimento del Capitano Aizen e dei suoi complici.
Eine Woche nach Aizens Rebellion kehren Ichigo, Chad, Orihime und Uryu wieder zurück ins Diesseits der Menschenwelt. Rukia entscheidet sich dafür, in der Soul Society zu bleiben.
La paz vuelve a la Sociedad de Almas que se recupera de unas profundas heridas producidas por el Capitán Aizen y sus secuaces. El Capitán Komamura y el Teniente Hisagi visitan las tumbas de los compañeros caídos en batalla.
藍染達が去った尸魂界は、ひとまずの平穏を取り戻した。狛村と檜佐木は東仙の友の墓に参り、乱菊は消えたギンのことを思い、日番谷は藍染に刺された傷の癒えない雛森のところに顔を出していた。藍染の反乱は、ソウルソサエティに深刻な傷を残していた。一方、傷の癒えた一護は、十一番隊の隊舎で騒ぎを起こして街に逃げ出していた。その一護の元に、織姫がルキアの姿が消えた事を伝えにくる。
Após uma recapitulação do arco Soul Society, as consequências da partida de Aizen são mostradas.
