A girl is drowning in a river near Rangiku and Kon. Rangiku removes Kon from his regular stuffed animal and throws him into the stuffed animal of the little girl drowning. Kon saves the girl and Rangiku leaves without him. Kon is stuck with the little girl and has to play with her. The little girl explains to him that her parents are no longer together and that her mother works a lot. Kon feels sorry for her and takes her to her old home. Once they arrive a hollow attacks and Kon has to face it in order to protect the little girl
Rangiku et Kon se promènent dans Karakura et s'aperçoivent qu'une fillette et sa peluche tombent dans une rivière. Rangiku lance la pilule de Kon dans la peluche de la fillette pour qu'il sauve cette dernière. Kon sauve la petite fille Mizuhi et se passer pour sa peluche qui aurait soudain le don de la parole. Kon va devoir se comporter en héros pour sauver Mizuhi d'un dangereux Hollow bicéphale...
Una bambina sta annegando in un fiume mentre passano Rangiku e Kon. Rangiku rimuove Kon dal peluche e lo getta in quello della bambina che sta annegando. Kon salva la ragazza e Rangiku decide di andarsene senza di lui.
Kon, solitario y aburrido dada la ausencia de Rukia y Orihime, decide ir a visitar Rangiku. Mientras camina cerca del río, Rangiku y Kon son testigos de cómo se cae una niña intentando salvar a su peluche. Para salvar a la niña, Miyuki, Rangiku coge el Caramelo Espiritual de Kon y lo lanza a la boca del peluche de Miyuki.
ルキアも織姫もいないため退屈していたコンは乱菊を訪ね、いつもの調子でスカートの中を覗いてぶっ飛ばされる。それでも暇を持て余していた乱菊はコンを連れて出かけ、川で少女が橋から転落するところに出くわす。
