While fighting Hollows, Ichigo meets a strange young girl who is then whisked away by her two shinigami attendants.
While Rukia searches for any record of the two shinigami, Kon notices some people moving in to the house next to the Kurosaki's. After going out to meet their new neighbors, Rukia and Ichigo discover their are none other then the odd trio from before.
Dalla Soul Society arrivano nel mondo terreno la principessa Rurichiyo Kasumiōji e i suoi servitori Kenryu ed Enryu. I tre incontrano brevemente Ichigo e sembrano conoscere molte cose sul suo conto, ma non gli rivelano la propria identità, né per quale motivo si trovano lì.
En mitad de la noche, un extraño Senkaimon se abre en Karakura y un misterioso equipo de tres llega al mundo de los vivos
ある深夜。空座町に謎の穿界門が開き、謎の3人組が現世にやってきた。朝になって、登校した黒崎一護と朽木ルキアのもとに虚＝ホロウ出現の一報が入った。一護はいつものように退治に出かけようとするが…。
