Ichigo and Uryu continue their battle with Kugo Ginjo. However, when Kugo senses that Tsukishima is close to dying, he decides to reveal to Ichigo the true meaning behind being a Substitute Soul Reaper.
Ichigo continue son combat. Quand Gingo ressent la défaite de Tsukishima, il décide d'expliquer à Ichigo le rôle de son badge de shinigami remplaçant...
Gli Shinigami escono dalle dimensioni parallele create di Yukio e attendono che anche Ichigo concluda il proprio scontro con Ginjo. Questo, ormai in grado di utilizzare tutte le abilità di Ichigo, intanto fa una rivelazione scioccante che porta il ragazzo ad utilizzare il Bankai.
Mientras Ichigo y Ginjo pelean, Ginjo le revela a Ichigo la verdad a cerca de Ukitate y la insignia que recibió como símbolo de shinigami sustituto.
銀城の様子をうかがっていた雨竜は、銀城に一護の霊圧が混ざっていることに気づいた。しかし一護は雨竜の話を聞かず、銀城に月牙天衝を放つ。そして対する銀城もまた、一護と同じ月牙天衝を撃ってきた。
