This episode is set nine years after the previous one. The 9th squad are sent to investigate after people begin to vanish from Rukongai. Whilst out on patrol Captain Kensei Mugurumathey saves a young boy from a hollow, his name is Shuhei Hisagi. He then discovers that 10 of his own men have also vanished and calls for the Technological Research Bureau to help in the investigation. As such Hiyori is dispatched.
Hirako Shinji et Aizen rencontrent Urahara Kisuke, Hiyori et Mayuri. Ils leur révèlent que d'inquiétente disparition ont lieu au Rukongai. Des âmes s'évaporent et ne laissent derrière elles que leur vêtement. Pendant ce temps la 9e division enquête et doit se battre contre un Hollow gigantesque qui menace des enfants.
Il viaggio nel passato continua. Nel Rukongai si verificano alcune sparizioni misteriose e il Gotei inizia ad insospettirsi. Pertanto, una squadra viene inviata nei pressi del luogo degli eventi per capire cosa c'è dietro le sparizioni.
Nueve años han pasado desde que Urahara fue promocionado como capitán de la 12ª División. Unas muertes espeluznantes empiezan a ocurrir en Rukongai donde la gente desaparece dejando solo sus ropas.
浦原喜助が十二番隊隊長に就任してから9年。流魂街では、住人たちが衣服だけ残して姿を消してしまうという変死事件が発生していた。その噂は死神たちの間にも広まり、瀞霊廷にも不穏な空気が漂い始める。
