瀞霊廷が消えた。ユーハバッハによる「世界の終わる9日間」が始まり、影の領域に呑まれた瀞霊廷に星十字騎士団が侵攻してくる。京楽のもとに現れたハッシュヴァルトは、「瞬時に全軍を殲滅」するよう命を受けていると語り、死神たちはその言葉通り敵に蹂躙される一方だった。そんな中、聖兵を先導し攻め進むバズビーの前に日番谷と乱菊が立ちはだかる。卍解を失ったままの日番谷が、バズビーの炎に対抗する手段とは…。
Yhwach met en route son plan destiné à provoquer la fin du monde en 9 jours.
The Wandenreich begin their second invasion of the Seireitei as the captains of the Gotei 13 battle the Sternritter.
Yhwach coloca em prática o seu plano de acabar com o mundo em nove dias.
Como el Seireitei es completamente reemplazado por el Wandenreich, el Gotei 13 se enfrenta al Sternritter.
Yhwach mette in moto il suo piano: entro 9 giorni il mondo avrà fine.
Сейрэйтэй полностью замещен Ванденрайхом, Готэй 13 сталкиваются с Штернриттерами.
瀞霊廷消失了。由于尤哈巴赫的“世界末日9天”，星十字骑士团侵入了被影子领域吞没的瀞霊廷。出现在京乐面前的哈希瓦尔特说，他接到命令“立即消灭全军”，死神们被敌人蹂躙。在这种情况下，圣兵在巴兹比的带领下攻击，日番谷和乱菊挡在了他的面前。失去卍解的日番谷将如何对抗巴兹比的火焰呢？
