Jørn Moos er raget uklar med PET. Han er overbevist om, at PET har fjernet vigtige informationer om det afgørende kronvidne, og han sætter sit mangeårige venskab med PETs souschef, Hans Nielsen, på spil. PET svare igen ved at suspendere Peter Kvist fra Lyngy Politi, der har hjulpet Jørn. Samtidig placerer terrororganisatioen PFLP Marc Rudin i banden sirke sig, at den næste store aktion lykkes. På hjemmefronten har gruppes leder Jan Weinmann fået en helt anden type problem. Hans kone Tine mistænker ham for at være hende utro.
Jørn Moos er raget uklar med PET. Han er overbevist om, at PET har fjernet vigtige informationer om det afgørende kronvidne, og han sætter sit mangeårige venskab med PETs souschef, Hans Nielsen, på spil. PET svare igen ved at suspendere Peter Kvist fra Lyngy Politi, der har hjulpet Jørn. Samtidig placerer terrororganisatioen PFLP Marc Rudin i banden sirke sig, at den næste store aktion lykkes. På hjemmefronten har gruppes leder Jan Weinmann fået en helt anden type problem. Hans kone Tine mistænker ham for at være hende utro.
Jorn Moos n'est plus dans les petits papiers des services de renseignement. Il est persuadé que ceux-ci ont obtenu des informations cruciales d'un témoin. Son amitié de longue date avec Hans Nielsen est menacée, et Peter Kvist, un officier de Lyngby, est suspendu pour lui avoir prêté main-forte. Pendant ce temps, le Front de libération de la Palestine demande à Marc Rudin d'intégrer le groupe afin de s'assurer de la réussite de la prochaine opération. Quant à Jan Weimann, il doit faire face aux soupçons de sa femme Tine, qui assimile ses nombreuses absences à de l'infidélité...
1987: Jørn Moos, som är ansvarig för undersökningen av de rån som begåtts i Köpenhamn, är övertygad om att man högre upp inom polisen, döljer information om rånen. Till slut sätter han sin vänskap till en hög chef och kollega på spel. Samtidigt placerar terrororganisation PLFP en person i Blekingegadebandet, för att försäkra sig om att nästa stora aktion ska lyckas
