Jane musí čelit minulosti, když tým FBI dělá všechno proto, aby zabránil prodeji smrtící zbraně teroristům.
The team works with a member of the Defense Intelligence Agency to stop the sale of a device that will weaponize stolen plutonium; meanwhile, Jane's past with Shepherd and Sandstorm both hurts and helps their efforts.
Jane confronta o seu passado, enquanto a equipa luta para manter uma arma mortífera fora do alcance de um terrorista.
Als Janes Team erfährt, dass einem Rüstungsunternehmen Plutonium entwendet wurde, ist es mehr als alarmiert. Schnell wird klar, welch gefährliches Ausmaß der Diebstahl hat: Ein russischer Industrieller will eine Vorrichtung kaufen, die einen Atomangriff ermöglicht. Weller und die anderen machen sich sofort auf die Suche nach den Hintermännern, um einen verheerenden Anschlag zu verhindern.
Jane affronte son passé lorsque l'équipe s'empresse de mettre une arme mortelle à l'abri d'un groupe terroriste.
Над очередным делом команда работает вместе с сотрудником Разведуправления Минобороны США. Им предстоит предотвратить продажу устройства, которое предназначено для обогащения краденого плутония с далеко не мирными целями. Общее прошлое Джейн, Шепард и Камал одновременно и беспокоит, и помогает им справиться с ситуацией.
El equipo trabaja con un miembro de la Agencia de Inteligencia de Defensa para detener la venta de un dispositivo que armará plutonio robado; mientras tanto, el pasado de Jane con Shepherd y Sandstorm daña y ayuda en sus esfuerzos.
Il team lavora con un membro della Defense Intelligence Agency per fermare la vendita di un dispositivo che minare il plutonio rubato; nel frattempo, il passato di Jane con Shepherd e Sandstorm danneggia e aiuta i loro sforzi.
FBI:n tiimi saa vihiä asevarkaudesta, joka voi johtaa tuhansien ihmisten kuolemaan, ja Jane törmää yllättäen vanhaan rikoskumppaniinsa. Zapata sanoo suorat sanat Keatonille.
A equipe trabalha com um membro da Agência de Inteligência de Defesa para interromper a venda de um dispositivo que arma o plutônio roubado; Enquanto isso, o passado de Jane com Shepherd e Sandstorm dói e ajuda seus esforços.
Jane confronteert haar verleden terwijl het team zich haast om een dodelijk wapen buiten de greep van een terrorist te houden.
