Όταν 'παγιδεύονται' στην Καζαμπλάνκα, με τους εχθρούς τους και την αστυνομία να τους καταδιώκουν, ο Ντάνι και η Λέξι καλούνται να βρουν έναν έξυπνο τρόπο για να παραμείνουν ζωντανοί... και μακριά από τα κάγκελα της φυλακής.
Danny and Lexi must improvise in order to stay alive and out of jail when they’re stuck in Casablanca with both law enforcement and their enemies hot on their trail. Also, Hardwick’s personal investigation into the Brotherhood of Serapis lands him in a dangerous situation.
Danny e Lexi seguem uma pista para as montanhas da Espanha em busca de um vagão de trem perdido que pode estar carregando o sarcófago de Cleópatra quando ele desapareceu. Lexi cruza caminhos com um negociante de antiguidades, que oferece sua nova informação sobre a Irmandade de Serapis.
Danny und Lexi müssen improvisieren, um zu überleben und nicht verhaftet zu werden, als sie in Casablanca festsitzen und ihnen sowohl Gesetzeshüter als auch ihre Feinde dicht auf den Fersen sind.
Danny et Lexi doivent improviser pour rester en vie et hors de prison lorsqu'ils sont coincés à Casablanca avec les forces de l'ordre et leurs ennemis sur leurs traces. En outre, l’enquête personnelle de Hardwick sur la Confrérie des Serapis le place dans une situation dangereuse.
Danny e Lexi improvisam para permanecer vivos, enquanto a polícia e os inimigos estão em seu encalço.
Danny e Lexi devono improvvisare per sopravvivere e uscire di prigione quando sono bloccati a Casablanca con sia le forze dell'ordine che i loro nemici sulle loro tracce. Inoltre, l'indagine personale di Hardwick sulla Confraternita di Serapide lo mette in una situazione pericolosa.
Kazablanka'da mahsur kalan ikili, bir yandan hayatta kalmak için uğraşırken bir yandan da düşmanlarından ve güvenlik güçlerinden kaçmaya çalışır.
Danny y Lexi deben improvisar para mantenerse con vida y fuera de la cárcel cuando están atrapados en Casablanca con la policía y sus enemigos siguiéndoles el rastro. Además, la investigación personal de Hardwick sobre la Hermandad de Serapis lo coloca en una situación peligrosa.
Danny i Lexi trafiają do Casablanki, gdzie są na celowniku zarówno swoich wrogów, jak i stróżów prawa. Obydwoje muszą improwizować, aby pozostać przy życiu i nie trafić do więzienia. Ponadto osobiste śledztwo Hardwicka w sprawie Bractwa Serapisa stawia go w niebezpiecznej sytuacji.
