The search for Kate Reece takes Danny and Lexi to Vietnam, where they reunite with none other than Aiden Shaw. Lexi's fighting skills are put to the test as the team infiltrates the dangerous Black Lotus - an underground fight club - where they learn about a vicious new terrorist.
La recherche de Kate Reece conduit Danny et Lexi au Vietnam, où ils retrouvent nul autre qu'Aiden Shaw. Les talents de combattante de Lexi sont mis à l'épreuve alors que l'équipe infiltre le dangereux Black Lotus - un club de combat clandestin - où ils découvrent un nouveau terroriste vicieux.
Ekip, tehikeli bir yeraltı dövüş kulübü olan Black Lotus'a sızarken Lexi'nin dövüş yetenekleri test edilir.
A busca por Kate Reece leva Danny e Lexi ao Vietnã, onde eles reencontram Aiden Shaw. As habilidades de Lexi são postas à prova quando a equipe vai a um clube de luta.
La búsqueda de Kate Reece lleva a Danny y Lexi a Vietnam, donde se reencuentran nada menos que con Aiden Shaw. Las habilidades de lucha de Lexi se ponen a prueba cuando el equipo se infiltra en el peligroso Black Lotus, un club de lucha clandestino, donde aprenden sobre un nuevo terrorista vicioso.
Auf ihrer Suche nach Kate, der Tochter von Jay Reece, begeben sich Danny und Lexi nach Vietnam. Dort müssen die beiden den Black Lotus infiltrieren, einen gefährlichen Kampfclub im Untergrund.
La ricerca di Kate Reece porta Danny e Lexi in Vietnam, dove si riuniscono nientemeno che con Aiden Shaw. Le abilità di combattimento di Lexi vengono messe alla prova mentre la squadra si infiltra nel pericoloso Black Lotus, un fight club clandestino.
Poszukiwania Kate Reece kierują Danny'ego i Lexi do Wietnamu, gdzie spotykają starego znajomego, Aidena Shawa. Lexi ma okazję przetestować swoje umiejętności bojowe, kiedy podejmują niebezpieczną misję w podziemnym klubie walk Czarny Lotos. Tam poznają prawdę o pojawieniu się nowego groźnego terrorysty.
