Während Saya an der französischen Schule in Vietnam angenommen wird, arbeitet Hagi undercover als Gärtner. Kurz darauf erfährt Saya, dass auf ihrer Schule ein Phantom Mädchen entführt, die ihr alle ähnlich sehen.
Saya is enrolled in a French school in Vietnam that was associated with the wine found at the military base, while Hagi goes undercover as a gardener. Not long after getting there Saya learns from her talkative roommate that the phantom at the school kidnaps girls that look similar to Saya. After investigating some more Saya is led to the bell tower where she comes face to face with the phantom.
Saya s'est faite admettre dans le pensionnat pour jeunes filles où les pistes semblent converger. Sa colocataire lui raconte l'histoire du fantôme qui hantait les lieux jadis et qui reviendrait offrir un rose bleue à un étudiant au cheveux sombres, en mémoire de son amour décédé alors qu'il arpentait le monde.
Saya pense que ce fantôme, que plusieurs filles semblent avoir vu, est un chiroptère. Elle décide de surveiller le clocher, dans l'espoir de voir apparaître la créature sous la lumière du croissant de lune...
Saya è iscritto in una scuola francese in Vietnam, che è stata associata con il vino trovato alla base militare, mentre Hagi va sotto copertura come giardiniere. Non molto tempo dopo esserci arrivata Saya apprende dal suo loquace compagno di stanza che il fantasma della scuola rapisce ragazze che assoigliano a Saya. Dopo aver ulteriormente investigato Saya è condotta al campanile, dove si trova faccia a faccia con il fantasma.
小夜は、ベトナムの全寮制女学校「リセ・ドゥ・サンクフレシュ」に潜入する。
ハジもまた、庭師として学園に潜り込んでいた。
寮で同室となった同級生のミンから、小夜は、学園一美しい少女に恋をし、青いバラを贈るというファントムの伝説を聞かされる……。
Saya fica responsável por se infiltrar em uma escola vietnamita chamada Escola das Cinco Flechas.
El Escudo Rojo infiltra a Saya en un liceo femenino vietnamita perteneciente a una farmacéutica llamada Cinco Flechas donde se encuentra el rastro del Delta 67. Saya allí entabla amistad con una chica llamada Min, que le cuenta una leyenda sobre un fantasma que deja rosas azules a algunas chicas. Esa noche, Saya y Haji van al campanario del liceo, donde son confrontados por el Fantasma que le deja a Saya una rosa azul antes de irse.
