Tom and Niamh launch a manhunt for Adam Corry, who has disappeared in mysterious circumstances. Tori Matthews agrees to help Tom in the quest to identify Goliath, but as pressure builds on the police, Tom must confront the possibility Goliath may be someone close to him.
Tom e Niamh lançam uma caça ao homem por Adam Corry, que desapareceu em circunstâncias misteriosas. Tori Matthews concorda em ajudar Tom na busca para identificar Golias, mas à medida que a pressão aumenta sobre a polícia, Tom deve enfrentar a possibilidade de Golias ser alguém próximo a ele.
Tom e Niamh lançam uma caça ao homem por Adam Corry, que desapareceu em circunstâncias misteriosas. Tori Matthews concorda em ajudar Tom na busca para identificar Golias, mas à medida que a pressão aumenta sobre a polícia, Tom deve enfrentar a possibilidade de Golias ser alguém próximo a ele.
Tom en Niamh starten een klopjacht op Adam Corry, die onder mysterieuze omstandigheden is verdwenen. Tori Matthews stemt ermee in om Tom te helpen bij de zoektocht naar Goliath, maar naarmate de druk op de politie toeneemt, moet Tom de mogelijkheid onder ogen zien dat Goliath iemand dicht bij hem kan zijn.
Brannick et Niamh McGovern lancent une chasse à l'homme pour retrouver Adam Corry, qui a disparu dans des circonstances mystérieuses. Tori Matthews accepte d'aider Tom dans sa quête pour identifier Goliath. Alors que la pression augmente sur la police, Tom doit faire face à la possibilité que Goliath ne fasse qu'un avec l'un de ses collègues officiers. Mais que faire si c'est bien le cas ?
Tom och Niamh går på jakt efter Adam Corry som har försvunnit under mystiska omständigheter. Samtidigt går Tori Matthews med på att hjälpa Tom. När pressen på polisen ökar måste Tom förlika sig med tanken om att Goliat kan vara en av hans kollegor.
Tom ve Niamh, gizemli bir şekilde ortadan kaybolan Adam Corry için arama çalışmaları başlatır.
Tom y Niamh lanzan una búsqueda de Adam Corry, que ha desaparecido en circunstancias misteriosas. Tori Matthews está de acuerdo en ayudar a Tom en la búsqueda de identificar a Goliat, pero a medida que aumenta la presión sobre la policía, Tom debe enfrentar la posibilidad de que Goliat sea alguien cercano a él.
