Die DEA mischt sich in Johns Mordfall ein. Die Spannungen zwischen Meg und Danny nehmen zu. John stöbert in Dannys Vergangenheit. Sally schwelgt in Erinnerungen.
The DEA gets involved in John's murder case. Tensions rise between Meg and Danny. John digs into Danny's past. Sally reminisces.
Huumevirasto puuttuu Johnin murhatapaukseen. Megin ja Dannyn välit kiristyvät. John penkoo Dannyn menneisyyttä. Sally muistelee.
La brigade des stups s'intéresse au meurtre sur lequel John enquête, la tension monte entre Meg et Danny, John fouille dans le passé de Danny, et Sally se souvient...
היחידה ללוחמה בסמים מצטרפת לחקירת מקרה הרצח של ג'ון. בינתיים, המתחים גוברים בין מג ודני, וג'ון חוקר את עברו של דני.
La DEA viene coinvolta nelle indagini di John, la tensione tra Meg e Danny continua ad aumentare. John scava nel passato di Danny.
La DEA se involucra en el caso de John. La tensión entre Meg y Danny aumenta. John indaga en el pasado de Danny. Sally rememora.
Den federala narkotikapolisen blir involverad i Johns fall, Meg och Danny hamnar i konflikt, och John börjar luska i Dannys förflutna.
