Janey wird von Eve in Familiengeheimnisse eingeweiht.
Ozzy fordert derweil John heraus.
Meg entdeckt indes eine Verbindung zwischen der Vergangenheit von Aguirre und einer Person, die ihr nahesteht.
Eve reveals family secrets to Janey. Ozzy continues to provoke John. Meg finds a link between Aguirre's shady past and someone close to her.
איב נפגשת עם ג'ייני ומספרת לה את גרסתה. אוזי ממשיך לפזר רמזים כדי להתגרות בג'ון. מג מחפשת מידע שיזיק לתדמית של אגירה ועושה מהלך. אגירה מוצא בעיות בחקירת הרצח של דני.
Eva rivela i segreti di famiglia a Janey. Ozzy continua a provocare John. Meg trova un legame tra l’oscuro passato di Aguirre e qualcuno molto vicino a lei.
Eve revela secretos de familia a Janey. Ozzy sigue provocando a John. Meg encuentra un vínculo entre el turbio pasado de Aguirre y alguien cercano a ella.
Eve berättar familjehemligheter för Janey, Ozzy fortsätter att provocera John, och Meg hittar en koppling mellan Aguirres skumma bakgrund och en person i sin närhet.
