Danny bliver meget følelsesmæssigt påvirket af en ung kvindes selvmord, for han havde lovet at støtte og hjælpe hende over tabet af hendes forældre. Og hele Reagan-familien lider et stort tab på grund af en bande ved et genhusningsprojekt i slumkvarteret.
Als eine junge Frau sich umbringt, wird Danny emotional, denn er hatte ihr versprochen, ihr zu helfen, nachdem ihr ihre Eltern genommen wurden.
Die Reagans erleiden einen Verlust.
Danny blames himself when a young woman commits suicide because he had made a promise to her in the wake of her parents’ deaths. Meanwhile, violence involving a gang at a housing project erupts and affects the Reagans.
Jamie ja Vinny saavat hälytyksen Los Lordes -jengin hallitsemalle vuokrataloalueelle, jossa nainen uhkaa hypätä katolta vauva sylissään. Kun nainen hyppää, Danny ja Baez alkavat tutkia hypyn taustoja. Frank arvostelee syyttäjänviraston haluttomuutta viedä jengiin liittyviä juttuja oikeuteen ja yrittää saada pormestarin vakuuttamaan syyttäjän muuttamaan linjaansa.
Danny est émotionnellement touché quand une jeune femme se suicide car il a promis de l'aider quand ses parents lui ont été enlever. Pendant ce temps, Frank souffre d'une perte due au projet des gangs.
נערה צעירה שרוצה לצאת מחיי הכנופיה שמה קץ לחייה ולחיי תינוקה ודני מרגיש אחראי כשהוא נזכר שפגש אותה לפני 13 שנים והבטיח להגן עליה. בינתיים מנהיג הכנופייה מטיל טרור עד הסוף המר.
Un complesso di case popolari è controllato da una banda conosciuta come i "Los Lordes". I cittadini non collaborano con la polizia per paura di ripercussioni e l'ufficio del procuratore non sembra prendere troppo sulla questione. Una giovane donna si uccide e Danny rimane molto turbato dell'avvenimento perché aveva promesso di aiutarla. Prima TV 27 febbraio 2014
Danny se culpa quando uma jovem se suicida após prometer ajudar a esclarecer a morte dos pais. Enquanto isso, a violência envolvendo uma gangue em um conjunto habitacional afeta os Reagan.
