Efter en middag med mafia-advokaten Angelo Gallo, undslipper Frank kun lige akkurat med livet i behold, mens Gallo bliver skudt ned. Imens bliver Danny indkaldt som vidne i retten og ender med at afgive den eneste afvigende forklaring i en mordsag.
Franks Schulfreund Angelo Gallo wird wenige Minuten nach einem gemeinsamen Abendessen durch Schüsse schwer verletzt. Frank selbst entkommt dem Attentat nur knapp. Der Angriff galt voraussichtlich Gallos Entschluss, von seinem Amt als offizieller Mafiaanwalt zurückzutreten. Danny wird indessen als Geschworener in einem Mordprozess geladen. Dabei stellt sich heraus, dass er der einzige ist, der nicht genügend Beweise sieht, um den 18-jährigen Angeklagten tatsächlich schuldig zu sprechen.
Following Frank’s dinner with mob lawyer Angelo Gallo, Gallo is shot, and Frank narrowly escapes with his own life. Meanwhile, Danny is called for jury duty, and winds up being the sole dissenting opinion in a murder trial.
Danny on murhajutun valamiehistössä eikä usko ainoana syytetyn syyllisyyteen. Kun oikeudenkäynti raukeaa, Danny saa tehtäväkseen selvittää, kuka todellinen syyllinen on. Janko joutuu treffien päätteeksi pahoinpitelyn uhriksi, mutta ei halua asian paljastuvan töissä. Frankin lapsuudenystävää ammutaan, ja Frank joutuu pohtimaan, miten voisi auttaa.
À la suite d’un dîner entre Frank et l’avocat Angelo Gallo, ce dernier est abattu dans un restaurant en plein centre-ville. Frank échappe de justesse à la mort. Pendant ce temps, Danny est appelé à faire partie du jury dans un procès pour meurtre.
דני משמש מושבע וחוקר רצח ישן כיוון שסירב להרשיע את הנאשם, ג'יימי מתערב בחייה של אדי בניסיון לעזור לה וחבר ילדות של פרנק, עורך דין המייצג מאפיונרים, נורה כנראה בגלל הקשר ביניהם.
Frank sfugge alla morte per un soffio durante la sparatoria diretta contro Angelo Gallo, noto avvocato della mafia con cui si era incontrato per cena. Danny sta lavorando come giurato in un caso di omicidio. Prima TV in italiano 1 giugno 2014
Após um jantar, o advogado da máfia Angelo Gallo é baleado e Frank escapa por pouco. Enquanto isso, Danny é convocado para ser jurado no tribunal, mas acaba sendo a única opinião divergente em um julgamento de homicídio.
