Danny kommer på kant med sin nye chef, mens de efterforsker et skyderi. Imens bliver Frank meget overrasket over Erins chef under et live-interview.
Während eines Live-Interviews wird Frank vom Interims-Bezirksstaatsanwalt aus heiterem Himmel hart angegangen, als beide in einer Sachfrage uneins sind. Danny und sein neuer Boss fahren derweil gemeinsam Streife und ermitteln in einem Fall, bei dem es um Schüsse aus einem vorbeifahrenden Fahrzeug geht. Dabei geraten sie sowohl in persönlicher Hinsicht als auch bei der Wahl der Ermittlungsmethoden aneinander. (Text: Sky)
Frank is blindsided during an on-air interview when he and the interim District Attorney disagree over an issue. Meanwhile, Danny’s new boss rides along with him, but their methods and personalities clash as they investigate a drive-by shooting.
Uusi syyttäjä ja Frank ottavat yhteen televisiolähetyksessä, mikä asettaa Erinin hankalaan tilanteeseen. Jamie ja Janko päättävät tutkia, onko itsemurhalta näyttänyt teko ollutkin murha. Danny saa uuden pomon, jonka kanssa sukset menevät ristiin heti alussa.
Une entrevue à la télévision se passe mal pour Frank quand il est pris de court par le procureur de district intérimaire. Ailleurs, Danny et son nouveau patron sont de garde ensemble. Alors qu'ils sont en voiture, des coups de feu sont tirés.
דני והבוסית שלו חוקרים ירי בגן שעשועים שבו נהרגה אם לתינוקת. פרנק מתנגח עם התובע המחוזי החדש בשידור חי. ג'יימי ואדי חוקרים התאבדות חשודה.
Frank si scontra, durante un dibattito televisivo, con il procuratore McCoy. Intanto, Jamie e Janko indagano su un caso archiviato come suicidio. Prima TV in italiano 24 febbraio 2015
Frank é pego de surpresa durante uma entrevista quando ele e o procurador interino do condado discordam em uma questão. Enquanto isso, a nova chefe de Danny o acompanha, mas seus métodos e personalidades colidem enquanto investigam um caso de disparo de arma de fogo por um veículo em movimento.
Frank es sorprendido durante una entrevista en directo con el jefe de Erin; Danny y su nuevo jefe chocan mientras investigan un tiroteo. Mientras tanto, Jamie y Jenko ayudan a los detectives con un aparente suicidio.
