Danny og Maria får en sag om en mulig seriemorder, der sender uhyggelige beskeder til Danny. Erin leger med tanken om at blive dommer, mens borgmesterkandidaten Katherine Tucker beskylder Frank for at spionere hendes mand. Og så konfronterer Eddie sin far, da han pludselig dukker op på hospitalet.
In New York treibt ein Serienmörder sein Unwesen, der es ausschließlich auf junge Frauen abgesehen hat. Der unbekannte Verbrecher beginnt ein Katz-und-Mausspiel mit Danny, welches den jungen Polizisten an seine Grenzen führt … Erin hat sich indessen auf Anraten von Bürgermeister Poole für einen Posten als Richterin beworben.
Danny and Baez investigate a possible serial killer who sends a chilling message to Danny. Erin toys with the idea of applying for a judgeship. Frank is in a bind when mayoral candidate, Katherine Tucker accuses him of secretly investigating her husband. Eddie faces her estranged father when he winds up in the hospital.
Jamien ja Eddien mukana kulkee toimittaja, jota ammutaan tekaistun hälytyksen tuoksinassa. Danny ja Baez alkavat etsiä mahdollista poliisitappajaa, mutta toimittaja ei halua tehdä yhteistyötä. Garrettille puolestaan tarjoutuu työmahdollisuus muualla.
Danny et Baez poursuivent un tueur en série qui envoie un message effrayant à Danny. Pendant ce temps, Erin se voit proposer un poste de juge. De son côté, Frank est accusé par une candidate à la mairie d'enquêter secrètement sur son mari et Eddie apprend que son père est à l'hôpital.
פרנק נקלע למאבק כוחות בין ראש העיר המכהן למועמדת הראשית להחליפו. הבלש רייגן מנסה לתפוס רוצח סדרתי שרוצח נשים צעירות.
Nel corso delle indagini su un killer che uccide giovani donne, Danny trova un importante indizio che sembra avere una connessione con tutte le vittime. Prima TV in italiano 16 gennaio 2016
Danny e Baez investigam um possível assassino em série que manda uma mensagem horripilante à Danny. Frank enfrenta uma situação difícil quando a candidata à prefeitura Katherine Tucker o acusa de secretamente investigar seu marido, e Eddie encara seu pai distante quando ele acaba no hospital.
Un caso de un posible asesino en serie es asignado a Danny y Baez. Erin considera ser juez; un candidato a la alcaldía afirma que Frank ha estado investigando secretamente a su esposa; y Eddie confronta a su padre.
