Während einer Demonstration gegen die Polizei sieht sich Jamie dazu gezwungen, einen rücksichtslosen Radfahrer zu bremsen, der fast in eine Frau und ihr Kind hineinfährt. Der Radfahrer stürzt und verletzt sich dabei schwer. Reverend Potter und Bürgerrechtsanwalt Gerry Guerrero nehmen dies zum Anlass gegen ihn und den Rest der Reagans vorzugehen …
When Jamie is caught on camera committing what could be construed as police brutality at an anti-policy demonstration, Frank is forced to turn the case over to Internal Affairs. Also, Danny and Baez investigate a rape case involving a civil rights attorney who claims the charges were drummed up in retaliation for the investigation into Jaime.
Jamie yrittää estää mielenosoituksessa pyöräilijää törmäämästä ihmisiin, ja häntä epäillään liiallisesta voimankäytöstä. Frankin vanha tuttu pastori Potter ja ihmisoikeusasianajaja päätyvät monimutkaiseen kahnaukseen keskenään. Erin saa kesken murhaoikeudenkäyntiä mielenkiintoisia tietoja vastaajasta.
Les affaires internes en ont après Jamie. Une photo semble démontrer qu’il a brutalisé un individu lors d'une manifestation. Puis, l'enquête liée à l'affaire de viol de Danny et Baez implique un avocat des droits civiques.
ג'יימי מסתבך בהאשמה שהוא פעל באלימות מופרזת ופרנק נאלץ להוכיח שהוא לא משתמש בקשרים שלו כדי לעזור לילדיו.
Nel corso di una manifestazione, Jamie viene filmato mentre commette un grave gesto. Un avvocato decide di sfruttare a proprio vantaggio l'accaduto. Prima TV in italiano 13 febbraio 2016
Quando Jamie é flagrado em uma manifestação em um ato suspeito de brutalidade policial, Frank é forçado a entregar o caso aos Assuntos Internos. Danny e Baez investigam um caso de estupro envolvendo um advogado que afirma que as acusações foram feitas em retaliação pela investigação sobre Jamie.
Imágenes de una cámara parecen mostrar a Jamie cometiendo brutalidad policial en una manifestación; Además, Danny y Baez investigan un caso de violación que implica a un abogado de derechos civiles que afirma que los cargos fueron aplicados por venganza.
