Danny bliver afhørt, da hans tidligere partner bliver anklaget for at plante beviser i en mordsag. Samtidig må Frank gøre op med sig selv, hvor langt ytringsfriheden rækker, da en flok aktivister planlægger at brænde det amerikanske flag.
Ein Ermittler des Bezirksstaatsanwalts nimmt Danny (Donnie Wahlberg) in die Mangel: Seinem ehemaligen Polizei-Partner wird vorgeworfen, einem Verdächtigen Beweise untergeschoben zu haben, um eine Mordermittlung abschließen zu können. Hat Danny von dem illegalen Vorgehen seines Kollegen gewusst? Auch bei Frank (Tom Selleck) stehen die Zeichen auf Sturm: Radikale Aktivisten drohen damit, eine US-Flagge zu verbrennen. Muss die Polizei gegen die Demonstranten einschreiten, oder fällt die Protestaktion unter das Recht auf freie Meinungsäußerung?
Danny is interrogated by the District Attorney’s investigator when his ex-partner is accused of planting evidence in order to wrap up a homicide case. Also, when radical anti-government activists threaten to publicly burn an American flag, Frank grapples with the limits of free speech.
Mielenosoittajat haluavat polttaa Yhdysvaltain lipun, mutta Frank yrittää saada liikkeen johtajan toisiin aatoksiin. Jamie ja Janko auttavat tyttöä, jonka isän poliisi on ampunut vuosia aiemmin. Danny etsii todisteita, ettei murhaaja pääsisi vapaaksi poliisin virheen takia.
Danny se retrouve être interrogé par le bureau du procureur quand son ancien partenaire est accusé de manquements dans l'exercice de ses fonctions. Pendant ce temps, Frank doit choisir la manière la plus appropriée de répondre à des activistes ayant brûlé le drapeau américain.
פרנק מנסה למנוע ממפגינים לשרוף את דגל ארה"ב בעת הפגנת מחאה. דני מנסה לפתור תיק רצח מלפני שנים, שהשותף שלו בזמנו זייף בו ראיות. ג'יימי מנסה לעזור לילדה שאביה נהרג על ידי שוטר.
Mentre Frank deve fronteggiare un gruppo pacifista che intende bruciare la bandiera americana in segno di protesta, Jamie ed Eddy sono attaccati da una ragazza il cui padre è stato ucciso dalla Polizia. Prima TV in italiano 12 marzo 2016
Danny é interrogado por um investigador da Procuradoria do Condado de Manhattan quando um ex-parceiro é acusado de plantar evidências para fechar um caso de homicídio. Enquanto isso, manifestantes ameaçam queimar publicamente uma bandeira americana, levando Frank a enfrentar os limites da liberdade de expressão.
Danny es interrogado por un investigador de la Fiscalía cuando su ex pareja es acusada de colocar pruebas con el fin de concluir un caso de homicidio. Además, cuando los activistas anti-gubernamentales radicales amenazan con quemar públicamente una bandera estadounidense, Frank se enfrenta a los límites de la libertad de expresión.
