Erin står overfor sin eksmand i retten, da han repræsenterer en person, hun forsøger at få dømt for mord. I mellemtiden undersøger Danny og Baez en mand, hvis kone blev myrdet, og Jamie kører ud med en ny partner.
Eine junge Frau namens Emily wurde ermordet. Die Mutter der 33-Jährigen verdächtigt den Ehemann des Opfers. Für Baez und Danny ergibt das jedoch wenig Sinn, denn Brian wusste, dass die krebskranke Emily nur noch ein paar Wochen zu leben hatte. Unterdessen will Erin einen Mörder ins Gefängnis bringen, aber ausgerechnet ihr Ex-Ehemann Jack macht ihr einen Strich durch die Rechnung. Der skrupellose Anwalt kämpft mit allen Mitteln für die Freilassung des Täters …
Erin faces off against her ex-husband in court when he represents the person she is attempting to convict of murder. Frank is confronted by a mother who accuses the NYPD of being negligent in solving her son’s murder. Jamie rides with a new partner.
Danny ja Baez tutkivat nuoren naisen kuolemaa. Nainen on tukahdutettu tyynyllä kotonaan, mutta murtomerkkejä ei näy. Poikansa menettänyt nainen tavoittelee Frankin huomiota. Erin kohtaa yllättäen oikeudessa ex-miehensä.
Erin fait face à son ex-mari, Jack, qui représente la personne qu'elle tente de condamner pour meurtre. Danny et Baez enquêtent pour voir si un mari est derrière le meurtre de sa propre femme, pendant que Frank est confronté à une mère qui accuse la NYPD d'être négligente dans la résolution du meurtre de son fils. Jamie à un nouveau partenaire, l'agent Brenda Patimkin.
Frank deve rispondere alla disperazione di una madre che ha visto il proprio figlio, appena sedicenne, venire ucciso a sangue freddo sulle strade di New York. Nel frattempo Jamie lavora temporaneamente con una nuova partner, Danny indaga sulla morte di una giovane donna malata terminale, mentre Erin deve vedersela in tribunale con l'ex marito, avvocato difensore della controparte. Prima TV in italiano 23 luglio 2017
Erin enfrenta seu ex-marido no tribunal quando representa o acusado que tenta condenar por homicídio. Frank é confrontado por uma mãe que acusa o departamento de ser negligente na resolução do assassinato de seu filho. Jamie trabalha com uma nova parceira.
Erin se enfrenta en la corte a su ex marido, Jack, que es el representante de la persona a la que está tratando de condenar por asesinato. Además, Danny y Baez investigan para ver si el marido está detrás del asesinato de su propia esposa; Frank es confrontado por una madre que acusa a la policía de Nueva York de una negligencia en la resolución del asesinato de su hijo; Y Jamie patrulla con una nueva compañera, la oficial Brenda Patimkin.
