Jamie og Eddie beder Erin droppe en sag mod en mand, der modigt reddede en kvinde fra en gidselsituation. Samtidig undersøger Danny og Baez en sag om biltyveri og opdager, at lederen af gruppen er et tidligere bandemedlem, de før har stiftet bekendtskab med.
Als der Mafioso Victor Lugo wieder auf der Bildfläche erscheint und sich über Danny Reagan lustig macht, nimmt dieser erneut die Ermittlungen gegen Lugo auf. Indessen erhält Baker ein internes Jobangebot, woraufhin es zwischen ihr und Frank wieder zu Spannungen kommt.
Erin weiß nicht, was sie tun soll, als Jamie und Eddie sie bitten, die Anklage gegen einen Mann fallenzulassen, der eine Frau aus einer Geiselnahme gerettet hat.
Erin is conflicted when Jamie and Eddie ask her to help drop old charges against a man, who just bravely rescued a man from a local hostage situation. Also, Danny and Baez work a case involving car thieves and discover the leader is Victor Lugo.
Jamie et Eddie demandent à Erin de laisser tomber les accusations contre un homme qui a courageusement sauvé une femme d'une situation d'otage locale; Danny et Baez travaillent sur un cas impliquant des voleurs de voitures et découvrent que le chef est un gangster avec lequel ils ont déjà eu affaire.
Danny e Baez sono nuovamente alle prese con Victor Lugo, il criminale sembra essersi macchiato, oltre che di furto e sequestro, anche di violenza gratuita nei confronti del camionista cui è stato rubato il mezzo.
Erin fica em conflito quando Jamie e Eddie pedem ajuda para derrubar acusações antigas contra um homem, que resgatou bravamente uma mulher de uma situação com reféns. Enquanto isso, Danny e Baez trabalham no caso de um roubo de carreta e se surpreendem ao identificar um potencial suspeito.
Erin tiene sentimientos encontrados cuando Jamie y Eddie le piden que ayude a retirar viejos cargos contra un hombre, Parker Mack, que acaba de rescatar a una mujer de una situación de rehenes. Además, Danny y Báez trabajan en un caso que involucra a ladrones de coches y descubren que el líder es Víctor Lugo, un mafioso con el que han tratado anteriormente. Baker recibe una oferta de trabajo.
Kolme panttivankia pelastanut sankari paljastuukin etsintäkuulutetuksi rikolliseksi ja tapaus saa Jamien punnitsemaan moraalikäsitystään. Danny ja Baez pääsevät poliiseja pilkkanaan pitävän mafiapomo Victor Lugon jäljille, ja Baker pohtii saamaansa työtarjousta.
