Henry bliver hovedvidne i Danny og Baez' sag, og hans indblanding viser sig at få stor værdi. Nicky chokerer alle, da hun støtter en aktivist. Imens opdager Jamie og Eddie, at en tilsynsværge udnytter sin magt.
Nachdem ein Mann überfahren wurde und starb, wird zunächst von einem Unfall ausgegangen. Henry, Dannys Großvater, war ein Zeuge des Unglücks und beschuldigt den Fahrer des Mordes. Der ehemalige Kommissar beteiligt sich an den Ermittlungen genauso rege, als wäre er noch im Dienst. Danny ist nicht glücklich über diese Unterstützung. Bald muss er aber einsehen, dass auch er noch einiges lernen muss.
When Henry is the key witness on Danny and Baez’s case, his meddling eventually leads then to valuable information; Nicky shocks her family by siding with her activist friend; Jamie and Eddie learn a parole officer is taking advantage of his power.
Quand Henry est le témoin clé de l'affaire de Danny et Baez, son ingérence pousse Danny à bout jusqu'à ce qu'il les conduise à des informations précieuses. En outre, Nicky choque sa famille en prenant le parti de son amie militante, Chrissie, qui a défiguré le drapeau du NYPD à One Police Plaza, et Jamie et Eddie apprennent qu'un agent de libération conditionnelle profite de son pouvoir sur les libérés conditionnels.
Henry salva una donna da un incidente d'auto che vede la morte del marito di lei, diventando un testimone chiave. Del caso si occupano Danny e Baez, il primo, però, si trova a disagio di fronte alla presenza dell'ex comandante di polizia, che insiste nel dargli suggerimenti. Nel frattempo, Nicky sorprende la sua famiglia prendendo le parti di una sua amica attivista, Christie (Naian Gonzalez Norvind), che ha villipeso la bandiera del Dipartimento. Jamie ed Eddie, infine, scoprono che un agente per la libertà vigilata sta abusando del proprio potere.
Quando Henry é a principal testemunha no caso de Danny e Baez, sua intromissão eventualmente leva a informações valiosas. Nicky choca a família ao apoiar uma amiga ativista. Jamie e Eddie descobrem que um oficial de liberdade condicional está abusando das funções.
Cuando Henry, el abuelo de Danny, es el testigo clave en un caso, su intromisión pone nervioso a Danny hasta que los guía hacia información valiosa. Además, Nicky conmociona a su familia al ponerse del lado de su amiga activista, Chrissie, quien profanó la bandera de la policía, y Jamie y Eddie descubren que un oficial de libertad condicional está aprovechando su poder y ejerciéndolo sobre las personas bajo libertad condicional.
Henry on rikoksen silminnäkijä ja haluaa auttaa, mutta Dannysta isoisä sekaantuu liikaakin jutun tutkimukseen. Kiistaa illallispöydässä aiheuttaa myös Nickyn rooli protestissa poliisia vastaan. Jamie ja Eddie taas joutuvat ehdonalaisvalvojan ja valvottavan väliin.
