Danny og Baez undersøger en række drive-by-skyderier, som de mener kan være forbundet til en nylig løsladelse af seks indsatte.
Eine Serie von Morden aus einem vorbeifahrendem Auto ereignet sich, nachdem sechs Männer, die fälschlich im Gefängnis gelandet sind, entlassen werden. Danny und Baez stellen sich die Frage, ob der Schuldige ein Mann ist, der Rache nehmen will. Frank fühlt sich schuldig, weil die Männer neun Jahre einsitzen mussten und Jamie und Eddie befinden sich in einer lebensgefährlichen Situation.
When a series of drive-by murders occur after six wrongly convicted men are released from prison, Danny and Baez wonder if they were orchestrated by the men as an act of revenge. Also, Frank combats the guilt he feels about these innocent men unfairly serving nine years in prison, and Jamie and Eddie find themselves in a life-threatening situation.
Danny et Baez enquêtent sur une série de fusillades au volant qu'ils pensent être liées à six hommes condamnés à tort qui viennent d'être libérés de prison.
Quando uma série de assassinatos ocorre logo após seis homens condenados injustamente serem libertados da prisão, Danny e Baez se perguntam se foram orquestrados por esses ex-detentos como um ato de vingança. Enquanto isso, Frank combate a culpa que ele sente por esses homens inocentes que cumpriram injustamente nove anos de prisão. Jamie e Eddie encontram-se em uma situação de risco de vida.
Cuando se producen una serie de asesinatos a raíz de la liberación de seis hombres que fueron condenados por error, Danny y Báez se preguntan si éstos fueron orquestados por los hombres como un acto de venganza. Además, Frank combate la culpa que siente por la condena injusta que cumplieron estos hombres inocentes, y Jamie y Eddie se encuentran en una situación que pone su vida en peligro.
Ympäri kaupunkia ammutaan ihmisiä, ja Frank aavistaa, että tapauksilla on yhteys vanhaan väärään tuomioon. Danny ja Jamie tutkivat tapauksia omilta tonteiltaan, ja pikkuhiljaa vaikuttaa siltä, että joku Reaganeista saattaa olla vaarassa.
