Frank works to vindicate a detective accused of using excessive force. Danny and Baez track down the killer responsible for the death of a rapper's bodyguard. Jamie is skeptical about a relationship between Espinoza and a rookie officer.
Frank travaille pour défendre le détective Douglas McKenzie, accusé d'avoir utilisé une force excessive. De plus, Danny et Baez recherchent le meurtrier responsable de la mort du garde du corps d’un rappeur, Jamie est sceptique quant à une relation entre Espinoza et une nouvelle recrue, Sarah Brooks et Eddie va sous couverture pour aider Erin à enquêter sur un culte mystérieux.
Frank trabaja para reivindicar al detective Douglas McKenzie, acusado por abuso de autoridad. Además, Danny y Báez localizan al asesino responsable de la muerte del guardaespaldas de un rapero; Jamie es escéptico sobre una relación entre Espinoza y una nueva oficial novata, Sarah Brooks; y Eddie se infiltra para ayudar a Erin a investigar un misterioso culto.
Frank lavora per difendere il detective Douglas McKenzie accusato di uso eccessivo della forza. Danny e Baez cercano il responsabile della morte della guardia del corpo di un rapper. Jamie è scettico circa la relazione tra Espinoza e una nuovo agente, ed Eddie va sotto copertura per aiutare Erin ad indagare su una setta.
Als der Chauffeur eines bekannten Rappers aus einem fahrenden Auto heraus erschossen wird, nehmen sich Danny und Baez des Falles an. Schnell erhärtet sich der Verdacht, dass der Anschlag eigentlich dem Rapper hätte gelten sollen. Indessen rollt Erin einen alten Fall auf, in welchem eine junge Frau Suizid begangen hat. Jedoch gibt es Hinweise darauf, dass sie von einem Sektenanhänger dazu gedrängt wurde.
Frank forsøger at frikende en detektiv, der er beskyldt for unødig magtanvendelse. Imens opsporer Danny og Baez en morder, der slog en bodyguard ihjel.
Frank trabalha para justificar um detetive acusado de usar força excessiva. Danny e Baez rastreiam o assassino responsável pela morte do guarda-costas de um rapper. Jamie está cético sobre o relacionamento entre Espinoza e um oficial novato.
Rikostutkijan talon luona osoitetaan mieltä poliisiväkivaltaa vastaan, ja Frank yrittää ratkaista tilanteen julkisen paineen puristuksessa. Jamie epäilee, että Espinoza käyttää asemaansa väärin, ja Erin yrittää saada erään kultin johtajan syytteeseen.
