Danny and Jamie combine forces to convict a notorious drug lord, as Erin nervously awaits the Governor's selection for the new District Attorney. Also, Frank and his grandson, Joe Hill (Will Hochman), face a difficult decision as they navigate their new and complicated family ties.
Danny y Jamie combinan sus fuerzas para condenar a un conocido narcotraficante, mientras Erin aguarda nerviosamente la elección del gobernador para el nuevo fiscal de distrito. Además, Frank y su nieto, Joe Hill, enfrentan una decisión difícil mientras navegan por sus nuevos y complicados lazos familiares.
Danny e Jamie uniscono le forze per condannare un famigerato signore della droga. Infatti nel ventinovesimo distretto dove Jamie è sergente viene ucciso il testimone chiave del processo contro John Marconi, boss del quartiere.
Jamie et Danny unissent leurs forces afin de faire condamner un baron de la drogue. Pendant ce temps, Erin attend nerveusement la sélection du gouverneur pour l'élection du nouveau procureur du district. De leur côté, Frank et Joe font face à une décision compliquée.
Der Tod eines Zeugen, der gegen den Drogenbaron John Marconi aussagen sollte, führt dazu, dass die Brüder Danny und Jamie ermitteln. Um sich den Machenschaften des berüchtigten Drogenbosses John Marconi entgegenzustellen, besorgen sie sich einen Durchsuchungsbeschluss für dessen Wohnung. Indessen steht Frank mit dem Auftauchen eines alten Familienmitgliedes vor einer schwierigen Entscheidung.
Danny e Jamie combinam forças para condenar um notório traficante, enquanto Erin aguarda nervosamente a escolha do governador para o novo promotor do condado. Frank e seu neto, Joe Hill, enfrentam uma decisão difícil enquanto navegam em seus novos e complicados laços familiares.
Joesta halutaan NYPD:n uudet kasvot, mutta sen myötä hänen perhetaustansa uhkaa paljastua. Erin on ehdolla Manhattanin uudeksi yleiseksi syyttäjäksi, ja Danny ja Jamie joutuvat siivoamaan uuden todistajalain jälkiä.
