ゲイル隊を振り切り、地球へと向かうエイジのシャトル。と、そこへ火星調査の任務を帯びた米軍艦3隻が現れた。少佐はシャトルの収容と進路の変更を要請するが、艦長は少佐の話に耳を貸そうとせず、要求を拒否。結局艦隊は火星への軌道上でゲイル隊と出くわし、殲滅されてしまった。続いて現れたソ連の艦は、シャトルの受け入れを許可。大喜びする一同だが、ソ連軍はエイジと少佐を拘束。そこへゲイル隊の激しい攻撃が始まり……。
