Le téléphone sonne pour Normand et Pauline, ils accueillent leur premier jeune de la DPJ. L'arrivée de Robin est plus déroutante que prévu, ils devront apprendre à s’apprivoiser.
