Als Choach Daniels in der College Hall of Fame verewigt werden soll, wird Thad von einigen beunruhigenden Geheimnissen aus Daniels Vergangenheit heimgesucht.
Thad copes with secrets from the coach's past while Alex makes a new connection with Daniels as he prepares to be inducted into the College Hall of Fame.
Le coach Daniels va être admis au temple de la renommée du Football américain universitaire. Pour l'honorer, Thad l'embarque dans une soirée surprise à la maison des Goats, mais tout ne se passe pas comme prévu... Alors qu'Alex avait d'abord prévu de partir, cette soirée lui fait découvrir une facette du Coach Daniels qu'il ignorait...
Mentre il Coach Daniels si prepara a essere insediato nella Hall of Fame del College, Thad scende a patti con alcuni segreti molesti del suo passato e Alex lega con Marty a un nuovo livello.
Mientras Daniels se prepara para entrar a formar parte del Salón de la Fama de la Universidad, Thad acepta finalmente algunos secretos del pasado del entrenador.
