On the weekend, Bluey and Bingo are playing in the garden with Dad. But Bingo gets upset when she discovers a walking leaf insect and Dad is too caught up in the game to notice.
Als Bluey und Bingo mit Papa im Garten spielen, entdeckt Bingo ein Wandelndes Blatt. Sie möchte es Papa zeigen, aber dieser ist zu sehr mit dem Spiel beschäftigt, um sie zu bemerken.
Bingo est triste, car Papa n'est pas venu voir l'insecte en forme de feuille qu'elle a trouvé.
På helgen leker Bluey och Bingo statyer med pappa. - Bingo är en magisk rörlig staty som pappa försöker lämna tillbaka till butiksbiträdet Bluey. Med leken i full gång, blir Bingo helt tagen när hon upptäcker en vandrande löv-insekt på baksidan. Hon viskar till pappa att han ska komma och titta, men han är för distraherad av att jaga Bluey, så den flyger iväg. Vid läggdags, är Bingo ledsen för att pappa inte fick se det vandrande lövet, men hon muntras upp när pappa ber om ursäkt och förklarar att han var distraherad av en magisk staty. Bingo fnissar och erkänner att statyn var hon hela tiden.
Bingo si arrabbia quando Papà non riesce a vedere un insetto foglia che lei ha trovato in giardino.
É fim de semana e Bluey e Bingo brincam com o pai no jardim. Mas Bingo fica triste quando descobre um bichinho e o pai está demasiado absorvido na brincadeira para reparar.
בסוף השבוע, בלואי ובינגו משחקות בחצר עם אבא. אבל בינגו מתעצבנת כשהיא מגלה חרק עלים מהלך ואבא שקוע מדי במשחק מכדי להבחין בו.
