Honey is stuck waiting for Dr Bingo's as the other, more exciting injuries get seen before her. Receptionist Bluey tells her to be patient, some of these cases are a real pickle!
Honey muss warten bis Dr. Bingo Zeit für sie hat, weil andere Patienten vorgezogen werden. Rezeptionistin Bluey muntert sie währenddessen auf.
La consultation de Honey chez le Docteur Bingo est sans cesse repoussée par d'autres patients.
Receptionisten Bluey välkomnar Honey till doktor Bingos vårdcentral och frågar hur det är med henne. Honey bestämmer sig för att hon har ont i knäet, trots att Bluey föreslår komma på nåt större. Honey blir sittande i väntrummet medan de mer spännande fallen blir prioriterade - allt från krokodiler på huvudet till kramade kaktusar. När Rusty tränger sig före i kön på grund av sina okontrollerade flodhästbebis-rapar, befarar Honey att det aldrig kommer bli hennes tur. Bluey muntrar upp henne genom att påpeka hur rolig hon kan vara, vilket får Honey att vilja visa att hon kan vifta på kroppen när hennes svans är helt still. Doktor Bingo konstaterar att det är ”ordentlig otur” och leder in Honey på sitt kontor.
Honey vuole vedere la dottoressa Bingo, ma viene ostacolata da altri con problemi più eccitanti.
Honey tem de esperar pela Dra. Bingo enquanto esta atende doentes mais interessantes à sua frente. A rececionista Bluey diz-lhe que tem de ser paciente porque alguns dos casos são um verdadeiro sarilho.
האני תקועה בהמתנה לד"ר בינגו כשהפציעות האחרות והמרגשות יותר מטופלות לפניה. פקידת הקבלה בלואי אומרת לה להתאזר בסבלנות, חלק מהמקרים האלה מסובכים במיוחד!
